В «CinemaPlus» прошёл показ фильма «Хеллбой» на азербайджанском языке – ФОТО/ВИДЕО

Бакинцы окунулись в удивительный мир фантастики

В кинотеатре премиум класса «CinemaPlus», расположенным в ТЦ “Gənclik Mall” прошёл показ фантастического фильма "Хеллбой", с профессиональным азербайджанским дубляжом, подготовленным на студии «Cinemazadeh» в 2019 году, сообщает Bakucity.az.

Гостями мероприятия были азербайджанские звезды, ведущие, актёры, режиссеры, продюсеры, блоггеры и представители СМИ. 

В кинотеатре диджей зажигал публику динамичной музыкой. Также был фуршетный стол, алкогольные и безалкогольные напитки.

Поддержку в организации мероприятия оказали: дубляжная студия «Cinemazadeh», ресторан «Keyf-i Dem», Red Bull, Ganja Sharab и водка «Banketnaya».

Фильм озвучили Агиль М. Гулиев, Хусния Мюрватова, Гюльнара Зюлалова, Кямаля Пириева,Эркин Эргин, Наджиба Гусейнова, Тарана Оджагвердиева, Вюсал Гаджи-Гадир, Эмин Насирли и Рагим Рагимов.

Редактор и перевод дубляжа Вугар Гусейнов, режиссёр Самир Алескеров, звукорежиссер Азад Велиев, звукооператор Агамалик Аббасзаде, пост-продакшн Руфат Керимзаде, исполнительный продюсер Алисаттар Кулиев, главный продюсер Джафар Ахундзаде.

Нашему сайту удалось побеседовать с режиссером дубляжа, известным актером Самиром Алескеровым, который поделился с нашим сайтом своими впечатлениями от проделанной работы:

«Будучи режиссером дубляжа, я могу сказать, что как-то сопричастен к этому фильму. Поэтому, я его уже видел, и он мне очень понравился. Фильм снят великолепно! Главный персонаж – Хеллбой мне понравился. Сюжет довольно интересный, и я советую посмотреть его. 

Вообще Хеллбой – это монстр, но при этом приятный персонаж, который много шутит. Картина имеет интересную завязку, главный герой, это существо, которое пришло из Ада, чтобы разрушить этот мир. Конечно, он не превращается в человека, как это обычно бывает в фантастических фильмах, но его душа очеловечивается. И когда злые силы пытаются склонить к злу, обещая, что он сможет стать хозяином мира, но несмотря на это, он выбирает светлую сторону, и становится на путь добра», - заключил артист.

Режиссером фильма является Нил Маршал.

Краткое описание: Хеллбой отправляется в Англию на встречу с женой Мерлина — Кровавой королевой. От исхода этой битвы зависит судьба всего мира.

Отметим, что кинотеатр «CinemaPlus» всегда готов радовать вас самыми лучшими премьерами в мире кино и делать приятные сюрпризы.

Зулейха Исмайлова 

Bakucity.az

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции

Комментарии

Происшествия
Часть Ясамальского района столицы затопило водой. Кадры на которых видно затопленные улици района, распространились в социальных сетях. Затоплен оказался участок автомобильной дороги около жилого массива Йени Ясамал. На место происшествия прибыли сотрудники ИВ Ясамальского района. Принимаются меры по устранению проблемы. BakuCity.az
Происшествия
К настоящему времени огонь потушен. Сгорели сухая трава и кустарники на площади 35 га. Об этом BakuCity.az сообщает со ссылкой на сайт Министерства по чрезвычайным ситуациям (МЧС). На место происшествия были вызваны подразделения Государственной службы пожарной охраны. В 14:37 пожар был потушен. BakuCity.az
Спорт
Кевин Кубемба пожелал терпения семье Флойда. "Новости о Джордже Флойде меня очень огорчили". Об этом сказал футболист команды "Сабах" Кевин Кубемба. Французский нападающий, конголезец по происхождению назвал этот инцидент расизмом. 28-летний форвард признался, что в случае, если забьет гол в Премьер-лиге Азербайджана, посвятит его Джорджу Флойду. Кубемба пожелал терпения и семье Флойда и всем, кто потерял членов семьи в подобных обстоятельствах. BakuCity.a...
Общество
Представители сайта сдали тесты на коронавирус. Несколько сотрудников Sputnik Azərbaycan сдали тесты на коронавирус и их результаты оказались положительными. Зараженные коронавирусом лица были помещены на карантин вместе со своими семьями. Результаты тестов на COVID-19 остальных сотрудников оказались отрицательными. BakuCity.az
Общество
Будут соблюдаться все необходимые меры. Этим летом из Азербайджана можно будет посещать Турцию как в целях медицинского туризма, так и работы и отдыха, как только будут открыты границы. Об этом сообщили в посольстве Турции в Азербайджане. «Мы все ждем открытия границ, которые были закрыты из-за пандемии. После открытия границ и возобновления авиарейсов находиться на карантине по приезде в Турцию не будет необходимости. Однако все необходимые меры по борьбе...
Культура
Ожидается соответствующее распоряжение. На этот пост могут назначить Фарах Алиеву, которая является завотделом по гуманитарной политике Администрации Президента. Об этом BakuCity.az сообщает со ссылкой на 365.Az. Читайте также: Абульфас Гараев освобожден от занимаемой должности Соответствующее распоряжение может быть опубликовано в ближайшее время. BakuCity.az
Общество
Родители 43 408 детей подали заявления на зачисление в первый класс. «В 2019-2020 учебном году IX классы общеобразовательных школ, находящихся в подчинении Управления образования города Баку, закончат 30 888 учащихся, XI классы - 19 736». Об этом BakuCity.az сообщили в Управлении образования города Баку. По данным на 19:00 2 июня, посредством электронной системы (www.mektebeqebul.edu.az) родители 43 408 детей подали заявления на зачисление в первый класс....
Общество
Объявлена дата выхода последнего телеурока. Обнародована дата завершения программы «Время уроков», транслируемой на телеканалах Mədəniyyət и ARB Günəş при организационной поддержке Министерства образования Азербайджана. Об этом BakuCity.az сообщает со ссылкой на Минобразование.  Согласно информации, телеуроки завершатся 12 июня.  Отмечается, что во время летних каникул уроков в «Виртуальной школе» не будет, однако загрузка образовательных материалов в порт...
Экология
Прогноз погоды в столице на 4 июня. Как передает BakuCity.az, 4 июня в Баку и на Абшеронском полуострове осадков не ожидается, будет дуть северо-западный ветер. Температура воздуха на Абшеронском полуострове ночью составит 20-24, днем 25-27 градусов тепла, в Баку ночью 20-22, днем 25-27 градусов тепла, сообщили в Национальном департаменте гидрометеорологии Министерства экологии и природных ресурсов. Порывистый ветер хазри на Абшеронском полуострове может в...